Sun Rise and Set / Salida y Puesta del Sol
Rise /Salida: 06:32 hrs
Set/Puesta: 18:29 hrs
Phase of the Moon / Fase de la Luna
First Quarter / Cuarto Creciente.
Moon rise and set / Salida y puesta de la Luna
Rise / Salida: 17:41 hrs
Set / Puesta: 05:26 hrs
Temperature / Temperatúra
Maximum 34 C / 93.2F
Minimum 23C / 73.4.6F
Sea Surface Temperature (SST) / Temperatura del Superficie del Mar (TSM)
28 C / 82.4 F
Tidal Information / Mareas
Pacific
02:14 14.8 feet / pies High Tide
08:37 -0.2 feet / pies Low Tide
14:47 15.4 feet / pies High Tide
21:06 -0.4 feet / pies Low Tide
Atlantic
03:42 0.0 feet / pies Low Tide
10:44 1.0 feet / pies High Tide
17:57 -0.2 feet / pies Low Tide
23:59 0.4 feet / pies High Tide
Atmospheric Conditions / Condiciones Atmosféricas
Province of Panamá / Provincia de Panamá: Partly Cloudy/ Parcialmente nublado.
Province of Colon / Provincia de Colon: Cloudy / nublado.
Azuero Peninsula / Peninsula de Azuero (Includes Pedasi and Coiba): Partly Cloudy/ Parcialmente nublado.
Bocas del Toro: Cloudy / Nublado.
Fishing Hole Ocean Conditions / Condiciones del Mar
Coiba Fishing Hole:
Morning
Light and variable winds with smooth seas. Small long period swell Winds: E 3 to 4 knots Seas: SW 3 feet
Afternoon
Light winds with a slight chop. Small long period swell Winds: S 7 to 9 knots Seas: SW 3 feet.
En la mañana:
Vientos suaves y variables con dirección E, velocidad de 3 a 4 nudos, mar tranquilo. Corrientes con dirección SW, olas de 3 pies.
En la tarde:
Vientos suaves con dirección S, velocidad de 7 a 9 nudos, mar ligeramente picado, corriente con dirección SW, olas de 3 pie.
Pedasí Fishing Holes
Morning
Light and variable winds with smooth seas Small long period swell Winds: E 3 to 4 knots Seas: SW 3 feet.
Afternoon
Light and variable winds with smooth seas Small long period swell Winds: SE 4 to 5 knots Seas: SW 3 feet.
En la mañana:
Vientos suaves y variables con dirección E, velocidad de 3 a 4 nudos, mar tranquilo, corrientes con dirección SW olas de 3 pies.
En la tarde:
Vientos suaves y variables con dirección SE, velocidad de 4 a 5 nudos, mar tranquilo, corrientes con dirección SW olas de 3 pies.
Golf of Panama Fishing Holes
Morning
Light and variable winds with smooth seas Small long period swell Winds: NE 3 to 4 knots Seas: SSW 1 feet.
Afternoon
Light and variable winds with smooth seas Small long period swell Winds: ESE 3 to 4 knot Seas: SSW 1 feet
En la mañana:
Vientos suaves y variables con dirección NE, velocidad de 3 a 4 nudos, mar tranquilo, corrientes con dirección SSW olas de 1 pie.
En la tarde:
Vientos suaves y variables con dirección ESE, velocidad de 3 a 4 nudos, mar tranquilo, corrientes con dirección SSW olas de 1 pie.
Colon Fishing Holes:
Morning
Light and variable winds with smooth seas Small short period wind waves Winds: E 2 to 3 knots Seas: N 5 feet
Afternoon:
Light and variable winds with smooth seas Small short period wind waves Winds: NNE 5 to 7 knots Seas: N 4 feet
En la mañana:
Vientos suaves y variables con dirección E, velocidad de 2 a 3 nudos, mar tranquilo, corrientes con dirección N olas de 5 pies.
En la tarde:
Vientos suaves y variables con dirección NNE, velocidad de 5 a 7 nudos, mar , corrientes con dirección N olas de 4 pies.
Bocas del Toro Fishing Holes:
Morning
Light and variable winds with smooth seas Small short period wind waves Winds: W 3 to 5 knots Seas: NNE 4 feet
Afternoon
Light and variable winds with smooth seas Small short period wind waves Winds: NNW 5 to 6 knots Seas: NNE 4 feet.
En la mañana
Vientos suaves y variables con dirección W, velocidad de 3 a 5 nudo, mar tranquilo, corrientes con dirección NNE olas de 4 pies.
En la tarde:
Vientos suaves y variables con dirección NNW, velocidad de 5 a 6 nudo, mar tranquilo, corrientes con dirección NNE olas de 4 pies.
SINAPROC AND ETESA ALERTS /
ALERTAS DE SINAPROC Y ETESA –
TSUNAMI WARNING IN AFFECT FOR PANAMA – ETA 1000AM TODAY!!! THIS IS NOT AN ADVISORY OR SOMETHING TO BE TAKING LIGHTLY. STAY IN YOUR HOMES, DO NOT GO OUT ON THE OCEAN OR HEAD TO THE BEACHES.
Washington.- El Centro de Alerta de Tsunamis de Estados Unidos emitió hoy, tras el sismo en Chile, una alerta de tsunami generalizado, para los países de América con costa en el Pacífico, incluido México, así como diversas islas.
El Centro informó que la alerta abarca a todas las aéreas que borden el océano Pacífico y mares adyacentes, exceptuando Alaska, Columbia Británica, así como los estados de Washington, Oregon y Alaska.
Los países incluidos en la alerta son Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México, Samoa y Samoa Americana.
Asimismo, incluyó a Australia, Fiji, Vanuato, Papúa Nueva Guinea, Rusia, Indonesia, Guam, Japón y Filipinas, entre otros.
Noticia extraida de : http://www.milenio.com/node/390932
FIRST HAND REPORTS /
REPORTES AL INSTANTE
Pedasí – Reporta una excelente pesca de atún, por segunda semana consecutiva es hora de aprovechar y salir de pesca.
Gulf of Panama / Golfo de Panamá- Los pargo rojo siguen dando muy buena batalla.
Gamboa, Lago Gatún – Sigue mejorando la pesca en esta área del lago Gatún.
Arenosa, Lago Gatún – Pesca en arenosa mejora paulatinamente.
